принципал

принципал

 

принципал
доверитель
заказчик
Лицо, по отношению к которому другое лицо выступает в качестве агента
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

принципал
1. Сторона в агентском соглашении, поручающая другой стороне (агенту) совершать периодические и иные действия за определенное вознаграждение. Отсюда — Агентская проблема (см.). 2. Сумма капитала (номинальная стоимость — par value или face value), размещенная под проценты, т. е. основная масса долга, кредита.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

principal

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2685]

Тематики

  • торговля
  • экономика

Синонимы

  • доверитель
  • заказчик

EN

  • principal


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "принципал" в других словарях:

  • ПРИНЦИПАЛ — лицо, поручающее агенту совершать сделку от его имени и за его счет без права подписи документов по сделке. Словарь финансовых терминов. Принципал Принципал лицо, приказы которого выполняет брокер при торговле ценными бумагами. По английски:… …   Финансовый словарь

  • Принципал — (лат. principalis  главный): Принципал  глава, хозяин Принципал  основной должник в обязательстве Принципал  физическое или юридическое лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в качестве агента Принципал  лицо …   Википедия

  • ПРИНЦИПАЛ — (лат., от princeps первый, важнейший). 1) главное лицо в городе. 2) в иностранных купеческих конторах, хозяин относительно своих подчиненных. 3) главный регистр в органе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • принципал — См …   Словарь синонимов

  • ПРИНЦИПАЛ — лицо, участвующее в сделке за свой счет; уполномочивающее другое лицо действовать в качестве агента. См. Агентский договор …   Юридический словарь

  • Принципал — от лат. principalis, англ. principal главный А. Глава, хозяин. Б. Основной должник в общем обязательстве. В. Физическое или юридическое лицо, от имени которого действует агент, представитель. Г. Лицо, участвующее в сделке за свой счет. Д.… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРИНЦИПАЛ — ПРИНЦИПАЛ, принципала, муж. (от лат. principalis Главный). 1. Начальник, хозяин, глава (книжн.). 2. Главный регистр в органе (муз.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИНЦИПАЛ — (от лат. principalis главный) 1) глава, хозяин; 2) лицо, участвующее в сделке за свой счет; 3) основной, главный должник в обязательстве; 4) лицо, от имени которого действует агент, представитель. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б …   Экономический словарь

  • Принципал — (principal) 1) Сторона в агентском соглашении, поручающая другой стороне (агенту) совершать периодические и иные действия за определенное вознаграждение. Отсюда Агентская проблема (см.); 2) Сумма капитала (номинальная стоимость par value или face …   Экономико-математический словарь

  • Принципал — (от лат. principalis главный; англ. principal) 1) в широком смысле глава, хозяин, начальник; 2) в праве основной, главный должник в обязательстве; лицо, от имени которого действует агент, представитель (см., напр., Агентский договор; Банковская… …   Бухгалтерская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»